CIA-ს ანალიტიკოსი ჯეკ რაინი ჩართულია უკანონო ბრძოლაში ამერიკის ხელისუფლების მხრიდან კოლუმბიის ნარკომანთა კარტელის წინააღმდეგ.
კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება მომავლის იდეალურ სამყაროში, სამყაროში დანაშაულისა და ომების გარეშე. და მხოლოდ წელიწადში ერთხელ, მდიდრული, მშვიდი ცხოვრება იცვლება ანარქიით. ამ ღამეს ყველაფერი ნებადართულია: ქუჩების სიბნელეში ზოგი შურს იძიებს, ზოგი გართობას, ზოგიც ცდილობს გათენებამდე გადარჩეს..
ბოსნიაში რიგითი მისიის დროს პილოტი კრის ბარეტი შემთხვევით ფოტოზე იმას აღბეჭდავს, რაც მას არ უნდა დაენახა და როდესაც მისი თვითმფრინავი მტრის ზურგში ჩამოვარდება , ის იძულებულია სერბების სასტიკ გენერალს გაექცეს და თავი გადაირჩინოს, რაშიც მისი მეთაური, საკუთარი კარიერის ფასად ეხმარება.
პროფესიონალი მკვლელი ჯონ ლი იღებს ახალ დავალებას - პოლიციელის მოკვლა. მაგრამ გადამწყვეტ მომენტში მან ჩახმახი ვერ აწია: ბავშვს იარაღი ეჭირა. და მაფია არ პატიობს შეცდომებს. ის აგზავნის თავის ხალხს მის ნაცვლად და ჯონი ხდება სამიზნე. ახლა ის და თაღლითი მეგი, რომელიც შემთხვევით ხდება ყველა მოვლენის მონაწილე, ხვდებიან კრიმინალების და პოლიციის სროლის ქვეშ. გაქცევის ერთადერთი გზა ორივესგან დამალვაა, მაგრამ ადრე თუ გვიან მათ ერთმანეთის პირისპირ შეხვედრები მოუწევთ.
პროფესიონალი დაქირავებული და სასოწარკვეთილი ბიჭების რაზმი ბარნი როსის მეთაურობით იღებს რთულ ამოცანას - ნებისმიერ ფასად იპოვონ და გაანადგურონ სისხლიანი ტირან-დიქტატორი, რომელიც შიშს უნერგავს მშვიდობიან მოსახლეობას და ანადგურებს სამხრეთ ამერიკის ქვეყანაში. რთულ მისიაზე გასვლისას, ცეცხლითა და წყლით გამაგრებული, ერთზე მეტი ომის გავლის შემდეგ, როსის ხალხი მის ძირში ვარდება. ამიერიდან მათ მოუწევთ გადარჩენა: გაერთიანება და მიზნის მიღწევა, ან სასოწარკვეთა და დაღუპვა. და მაინც, ეს მამაცი, ნამდვილად შეუპოვარი ბიჭები მზად არიან გააცნობიერონ თუნდაც განუხორციელებელი. მაგრამ ყველაფერი ისე მარტივი არ არის, როგორც ერთი შეხედვით ჩანს...