En César treballa de porter en un edifici d'apartaments. Pot ser que no sigui la millor feina del món, però la veritat és que no la canviaria per cap altra, ja que la seva feina li permet conèixer a fons a tots els inquilins de l'immoble, els seus moviments, els seus hàbits. Des de la seva posició resulta fàcil controlar les seves anades i vingudes, estudiar-los, descobrir els seus punts dèbils, els seus secrets. Si volgués, podria fins i tot controlar les seves vides, influir en elles com si fos Déu, obrir les seves ferides i furgar-hi dins. I tot sense aixecar cap mena de sospita.

L'Annie, de 14 anys, té un gran amic d'internet, en Charlie. I està més pendent de la relació virtual amb aquest noi que de la seva família i els amics. Però queda molt decebuda quan coneix en Charlie a la vida real i resulta que és un home de més de 30 anys. Així i tot, en Charlie la convenç que l'edat no és important i se l'acaba emportant al llit. L'Annie es deixa fer, pensant que així es guanyarà l'afecte del seu amic. Quan s'acaba sabent el que ha passat, entra en escena la policia, que ho considera una violació. El pare de l'Annie no entén que la seva filla encara pensi que en Charlie és el seu nòvio i no vegi que l'han enganyada.