Nakon 50 tjedana napornog rada i dosadne rutine, Clark Griswold (Chevy Chase) veseli se zasluženom odmoru, na kojemu će mu se pridružiti cijela obitelj. Supruga i djeca radije bi do odredišta letjeli, ali Clark inzistira na vožnji preko Amerike, potpuno miran i samopouzdan, jer je cijeli put pažljivo isplanirao danima prije polaska.S takvim pomnim planiranjem sve bi trebalo ići kao po loju, ali po krivu će poći apsolutno sve što može..
Charlie je nevin i ljubazan policajac s Rhode Islanda koji je gospodin, kao i odan samohrani otac troje crne djece koje je njegova supruga imala nakon afere. Ali jednog dana Charlie, poznat po svom dobrom karakteru, više ne može podnijeti zdravo za gotovo i odjednom pati od poremećaja ličnosti, postajući netko potpuno drugačiji u kojem njegov hiper-agresivni alter-ego dolazi do izražaja ...
Nezadovoljni momci i najbolji prijatelji i cimeri Harold Lee (John Cho) i Kumar Patel (Kal Penn) puše marihuanu u svome stanu i ogladne. Neko vrijeme gledaju televiziju te ugledaju reklamu za restoran brze prehrane White Castle nakon koje požele sočne hamburgere. Potom pozovu Rosenberga (Eddie Kaye Thomas) i Goldsteina (David Krumholtz), svoja dva prijatelja Židova da im se pridruže, no oni ih odbiju jer žele gledati film u kojem Katie Holmes pokazuje svoje grudi. Harold i Kumar odlaze po klopu i otkrivaju da je restoran zatvoren. Drugi restoran iz istog lanca je udaljen 45 minuta vožnje...
Na letu za Amsterdam, Harolda i Kumara zamijene za teroriste, i nakon hapšenja smjeste u zatvor Guantanamo… no, ne na dugo. Oni uspijevaju pobjeći i kreću na putovanje po cijeloj zemlji kako bi sprali ljagu sa svog imena i očarali djevojke njihovih snova! No, prvo će morati nadmudriti federalne agente, pobjeći Klanu i potražiti pomoć halucinirajućeg Neila Patricka Harrisa.
Grupa milijardera koju predvodi vlasnik kasina u Las Vegasu (John Cleese) želi se kladiti te odluči okupiti šest stranaca koji će se utrkivati od Vegasa do Silver Citya i osvojiti 2 milijuna dolara skrivena u ormariću. Svi natjecatelji morat će prebroditi sve teškoće tijekom ove nepredvidljive i zabavne pustolovine.
Doug (Tim Allen), Woody (John Travolta), Bobby (Martin Lawrence) i Dudley (William H. Macy) muškarci su srednjih godina koji žive u predgrađu Cincinnatija. U želji da pobjegnu od monotonije i besmisla, odluče uzeti odmor i motorima se uputiti u avanturu prema pacifičkoj obali. Na putu se društvo zaustavi u Novom Meksiku, u baru u kojem se okluplja zloglasna motoristička banda Del Fuegos. Kada banda ukrade jedan od motora koji pripada društvu, oni odluče ne predati se bez borbe.