Daisy Werthan és una professora jubilada de 72 anys, vídua, rica i jueva. Arran d'un accident a la sortida del garatge que de poc no acaba en desgràcia, el seu fill Boolie decideix que la millor solució per prevenir futurs desastres és contractar un xofer que l'acompanyi conduint. En Hoke, el xofer contractat, no té un bon començament amb l'obstinada i rondinaire velleta, que trigarà força a acceptar de bon grat la seva presència. Tot i així., el tarannà afable i conciliador d'en Hoke farà que la relació amb Miss Daisy vagi creixent i millorant al llarg dels anys.

Dues parelles es desintegren quan comença a haver-hi afers adúlters destructius entre si.

Tracy Turnblad és una noia apassionada pel ball. El seu somni és participar en un concurs de ball de la televisió. L'únic problema és que Tracy té sobrepès i tant la seva mare com el seu xicot no l'ajuden gens en aquest aspecte.