«رندل پاتریک مک مورفی» (جک نیکلسون) را به جرم تجاوز دستگیر می‌کنند و به حکم دادگاه او را برای بررسی وضعیت روانی اش به بیمارستان روانی ایالتی می‌فرستند. مک مورفی، با مقررات سخت و غیر انسانی تیمارستان که توسط زن سرپرستاری (پرستار رچد با بازی لوئیز فله چر)اعمال می‌شود مخالفت می‌کند. این مخالفت ها باعث دشمنی پرستار با وی می شود و پس از جدالی بین این دو مک مورفی را به بخشی می فرستند که به وی شوک الکتریکی وارد می شود. بعد از وارد کردن شوک الکتریکی به سر او ... ترجمه از رضا بهادری

مالنا روایت جوزپه تورناتوره است از عشق و شهوت یک نوبالغ 12 ساله به زنی زیبا . و درعین حال طعنه ای است به موقعیت زنان در جوامع عقب افتاده. موقعیتی که به آنها هرگز اجازه توامان زیبابودن و تنها بودن را نمی دهد. ـ داستان: سال 1940 در شهرک کوچکی از توابع سیسیل، خبر درگیری ایتالیا در جنگ جهانی دوم به گوش مردم می رسد. نینو (آرونیکا) همسر مالنا (مونیکا بلوچی) که از شهری دیگر به آنجا آمده اند راهی جبهه جنگ موسولینی می شود. مالنا که زن فوق العاده زیبایی است در شهرک غریب مانده و مورد حسد زنان دیگر قرار می گیرد. از طرفی رناتو (سولفارو) پسرکی تازه بالغ شیفته و عاشق مالنا می شود بطوریکه در خواب و بیداری خود را با او و هم آغوش او تصور می کند. رناتو لحظه لحظه زندگی مالنا را زیر نظر دارد و تمامی رویاهایش را در او خلاصه می کند....