يعود Tom Joad إلى منزله بعد حكم بالسجن ليجد عائلته قد طُردت من مزرعتهم بسبب حبس الرهن. يلحق بهم في مزرعة عمه ، وينضم إليهم في اليوم التالي حيث يتوجهون إلى كاليفورنيا وحياة جديدة ... نأمل.
عائلة مليئة بشخصيات ملتوية وملونة تتراكم في شاحنة قديمة وتنطلق في رحلات برية إلى كاليفورنيا لتنافس أوليف الصغير في مسابقة ملكة الجمال.
رجلان في منتصف العمر ينطلقان في رحلة روحية عبر بلد النبيذ في كاليفورنيا. أحدهما روائي غير منشور يعاني من الاكتئاب ، والآخر على بعد أيام فقط من السير في الممر.
تتعرّض محلّلة نظم حواسيب للاستهداف بعد أن تكتشف مؤامرة بالصدفة عبر قرص مرن غامض، ممّا يجبرها على الهروب لتبرئة اسمها.