1969 nyara, Görögország a diktatúra alatt. Az egyik vidéki kisvárosban a fiatal Achilles eltöri a lábát, miután leesik a helyi mozi kerítéséről. A pucér Bridget Bardot-ot akarta meglesni. A közeli nagyvárosban kezelik a lábát, ahol Achilles életében először lát tévét. Teljesen a hatása alá kerül, ezért hazatérve a barátaival együtt elhatározza, hogy pénzt fognak gyűjteni, hogy abból tévét vesznek. Ahogy gyarapszik az összeg, a kölykök dilemma elé kerülnek, megvegyék álmaik televízióját, vagy inkább költsék a pénzt Uranyára, aki bevezeti őket a szerelem rejtelmeibe. Közben a hatóságok letartóztatják Achilles apját.
Amikor az anyagi nehézségekkel küzdő özvegyember, Vince Hopgood egy joghézagra bukkan az ausztrál törvényhozás sűrű erdejében, úgy dönt, hogy bolond lesz nem kihasználni a tálcán kínálkozó lehetőséget! Arról van szó ugyanis, hogy egynemű párok esetében sokkal kevesebb adót kell fizetnie a tisztes állampolgárnak. A szintén özvegy Ralph nevű haverjával elhatározzák hát, hogy egy néhány száz fős kisvárosba költöznek, ahol homoszexuális párnak adják ki magukat. A bonyodalmak azonban akkor kezdődnek, amikor egy csinos nő mellett még az adóhatóság emberei is feltűnnek.