Després de descobrir que la seva estimada matriarca pateix un càncer de pulmó terminal, la seva família decideix que ella no ho sàpiga, i convoquen una reunió familiar a la Xina on s'espera que hi acudeixin tots els membres que l'han conegut al llarg de la seva vida. Encara que els pares de Billi, que viuen a Nova York, es neguen a participar en allò que per a ells és una farsa, la seva jove i tossuda filla posa rumb a la Xina per poder acomiadar-se de la seva àvia i, de passada, tornar a forjar els vincles perduts amb la família a causa de la distància.

Sévérine, una jove casada amb un atractiu cirurgià, descobreix l'existència de la prostitució diürna. Impulsada per la curiositat, ingressa a la casa de cites d'Anaïs i s'acaba acostumant a portar una doble vida. L'aparició de Marcel, un delinqüent que se n'enamora, complicarà la situació de la protagonista. El 2006 va comptar amb una seqüela, "Belle Toujours", dirigida per Manoel d'Oliveira.

El dia del seu tercer aniversari és una data determinant a la vida d'Oskar. No només és el dia que pren la decisió de deixar de créixer, sinó que rep el seu primer tambor de llauna, objecte que haurà de convertir-se en company inseparable per a la resta dels seus dies... Basada en la novel·la més famosa de l'escriptor i premi Nobel de literatura Günter Grass.