Un conegut inventor novaiorquès és acusat de diversos assassinats. Quan arriben a la ciutat un famós detectiu i la seva dona i s'assabenten de l'assumpte, ella, moguda per l'esperit d'aventura, intenta convèncer el seu marit perquè accepti el cas.

El senyor Rafael Costa, ambaixador de Miranda, i el matrimoni Thévenot estan convidats a sopar a casa del matrimoni Sénechal, però a causa d'un malentès han d'anar a un restaurant. Quan arriben, no poden sopar perquè el propietari del lloc ha mort. A partir d'aquell moment, les reunions d'aquest selecte grup de burgesos es veuran sempre interrompudes per les circumstàncies més estranyes, algunes de reals i d'altres fruit de la seva imaginació.

Basada en el Best Seller d'espionatge de John le Carré, explica la història de Justin Quayle (Fiennes) un diplomàtic britànic destinat a Kenya la dona del qual és assassinada amb un home sospitós de ser la seva amant, un activista defensor dels drets humans de la regió. Quayle decideix llavors investigar els assassinats, i comença a descobrir molt més del que esperava...

Rocky Balboa, després d'haver assolit la fama com a boxejador fa molts anys, es passa les tardes explicant la seva vida als clients del seu restaurant. La dona se li va morir, el fill fa la seva i Rocky s'ha tornat més humil. Però en el fons, encara és un lluitador i la vida li donarà una darrera oportunitat per demostrar-ho.

L'Emma es dedica a la criança de porcs a la tronada granja que van construir els seus avantpassats. Quan arriba el moment de sacrificar-los, ho fa a la seva manera: els tracta amb tendresa fins al final i els descarrega el cop mortal amb una delicadesa especial. Malgrat tot, se sent molt sola. Fins que, una nit, un Jaguar s'estavella contra la granja. Dins del cotxe destrossat troba un home inconscient i una bossa plena de diners. Sembla que la sort de l'Emma comença a millorar, més per en Max, el conductor, que no pas pels diners.