Η Λούσι Γκρέι Μπέιρντ, είναι ο επιλεγμένος φόρος της Περιοχής 12 που θα παλέψει για την επιβίωσή της στην αρένα, στους 10ους Αγώνες Πείνας. Όμως ο Κοριολάνος Σνόου, βρίσκεται διχασμένος ανάμεσα στα καθήκοντά του στην Κάπιτολ και τα συναισθήματα που αναπτύσσει σταδιακά για εκείνη.

Ένας άνθρωπος από τυχαίο τηλεφώνημα μαθαίνει ότι ξέσπασε πυρηνικός πόλεμος και ότι σε 70 λεπτά οι πύραυλοι θα πλήξουν τη πόλη του

Λος Άντζελες, 2028. Οι δρόμοι είναι αδιαπέραστοι καθώς εξελίσσεται η πιο βίαιη εξέγερση στην ιστορία της πόλης. Μέσα στο απόλυτο χάος, μία συμμορία ληστών τραυματίζεται από πυρά αστυνομικών. Η μόνη ελπίδα είναι το Hotel Artemis, ένα νοσοκομείο τελευταίας τεχνολογίας αποκλειστικά για εγκληματίες με αυστηρούς κανόνες και ιδιοκτήτη έναν αρχιμαφιόζο. Η Νοσοκόμα διοικεί το μέρος για 22 χρόνια και μπορεί να γιατρέψει ακόμα και τα πιο δύσκολα περιστατικά. Την ίδια νύχτα έχουν κάνει τσεκ ιν μία λάγνα Γαλλίδα δολοφόνος, ένας ναρκισσιστής έμπορος όπλων, ενώ ο ιδιοκτήτης και ο εκρηκτικός γιος του κατευθύνονται προς τα εκεί. Επίσης, ένας τραυματισμένος αστυνομικός που ικετεύει τη Νοσοκόμα να τον δεχτεί, πράγμα που παραβαίνει τους κανόνες που τηρούνται ευλαβικά 22 ολόκληρα χρόνια.

Για τρεις άντρες που ξέρουν πολύ καλά, από μικροί, πως είναι να σου πουλάνε νταηλίκι, ήρθε η στιγμή να αλλάξουν τα πράγματα. Αποφασίζουν να συγκροτήσουν τριμελής ομάδα μπέιζμπολ που θα προκαλέσει σε αγώνα την καλύτερη παιδική ομάδα της πολιτείας. Οπαδοί αυτής της περίεργης ομάδας είναι όλοι οι "σπασίκλες" και "απροσάρμοστοι" της πόλης που φιλοδοξούν να πάρουν κι αυτοί από τη μεριά τους την εκδίκησή τους...