Μόνοι στο Παρίσι με τους γονείς να λείπουν για διακοπές η Ιζαμπέλ και ο αδερφός της Τεό προσκαλούν τον συμφοιτητή τους Μάθιου, έναν νεαρό Αμερικάνο, να μείνει για λίγο στο σπίτι μαζί τους. Οι τρεις νεαροί θα φτιάξουν τους δικούς τους κανόνες και θα πειραματιστούν συναισθηματικά και σεξουαλικά σε μια σειρά ιδιαίτερα απαιτητικών παιχνιδιών. Με φόντο την ταραχώδη πολιτική περίοδο των γεγονότων της Άνοιξης του ‘68 στην Γαλλία, όταν η φωνή των νέων αντηχούσε σε όλη την Ευρώπη, Οι Ονειροπόλοι είναι μια ιστορία εσωτερικής ανακάλυψης καθώς τρεις φοιτητές δοκιμάζουν τα όριά τους.
Το 1971 στη Βόρεια Ιρλανδία οι συγκρούσεις κλιμακώνονται και ο φόβος για εμφύλιο πόλεμο εντείνεται. Ένας νεαρός Βρετανός στρατολογείται στο Μπέλφαστ. Η πόλη είναι διχασμένη σε «πιστούς» Προτεστάντες και «εχθρικούς» Καθολικούς. Και οι δύο πλευρές έχουν παραστρατιωτικές οργανώσεις, ενώ συμμορίες του δρόμου και μυστικοί πράκτορες προσπαθούν να εξασφαλίσουν τα δικά τους συμφέροντα, ο καθένας με βάση τις αρχές τους. Μια περιπολία μετατρέπεται γρήγορα σε συμπλοκή και ο άτυχος στρατιώτης εγκαταλείπεται από λάθος από τη μονάδα του. Ανίκανος να διαχωρίσει τον φίλο από τον εχθρό, πρέπει να βγάλει τη νύχτα ζωντανός και να βρει δρόμο διεξόδου μέσα σε ένα αφιλόξενο κι επικίνδυνο τοπίο.
Η Μίλυ προσπαθεί να κρατήσει ενωμένη την πολυμελή οικογένειά της μέσα στα επεισόδια που ακολούθησαν τον ξυλοδαρμό του νεαρού Ρόντνι Κινγκ το 1992 στο Λος Άντζελες και την αθώωση των κατηγορουμένων.
Μερικούς μήνες μετα την εξαφάνιση του πατέρα τους, δυο αποξενωμένα αδέρφια συναντούνται με σκοπό να πουλήσουν το videoclub του και να ρευστοποιήσουν όλη την περιουσία. Ανακαλύπτουν όμως ένα video - παιχνίδι με τίτλο 'Beyond The Gates' που σχετίζεται με την εξαφάνιση του πατέρα τους και κρύβει θανάσιμους κινδύνους γι' αυτός που τολμούν να το παίξουν.