Urcându-se la bordul mamutului lor vehicul de agrement pentru o excursie rutieră în Munții Stâncoși din Colorado, familia Munro – condusă de patriarhul disfuncțional, Bob – se pregătește pentru aventura vieții. Dar petrecerea a două săptămâni împreună într-un spațiu foarte mic are un mod de a le îngrădi stilul.

Patru spioni industriali de înaltă tehnologie pun la cale un plan aparent genial: Beaupre, Alice, Jernigan și Unger fură un microcip nou și extrem de secret conceput de o companie din Silicon Valley. Pentru a trece de securitatea aeroportului, escrocii ascund cipul într-o mașină de jucărie. Dar, desigur, nu totul merge conform planului. Din cauza unei confuzii la preluarea bagajelor, doamna Hess pune mâna pe mașină. Doamna în vârstă îi dă jucăria băiatului vecin Alex. E în pat chiar acum: varicela! Așa că, în timp ce părinții lui sunt la serviciu, iar frații lui sunt la școală, copilul de opt ani este acasă singur. Joc simplu pentru Beaupre și gașca lui care trebuie doar să pătrundă în casă și să ia mașina de jucărie. Sau poate nu. Pentru că Alex este bine pregătit pentru vizitatorul nedorit...