Un jove aventurer anomenat Milo troba un antic diari que conté pistes de com arribar a Atlantis, el mític regne enfonsat. Al costat d'altres intrèpids personatges Milo decideix embarcar-se en l'Ulisses, un impressionant submarí, en una arriscada expedició al fons del mar.

Cleòpatra vol demostrar a Juli Cèsar que els egipcis són capaços de construir millor que els romans i, per a això, encarrega a Numerobis, l'arquitecte, que projecti un palau i ho construeixi en el termini de tres mesos. Numerobis se sent incapaç de fer-ho, per la qual cosa demana ajuda al seu amic el druida Panorámix. Aquest marxa cap a Alexandria a la recerca del seu amic, i ho fa acompanyat per Astérix i Obélix. Junts sortejaran una infinitat de perills, visitaran l'Esfinx i les Piràmides, navegaran pel Nil, fins i tot passaran una estona a la presó...

L'any 50 abans de Crist tota la Gàl·lia ha estat ocupada pels romans... Tota? no; un petit llogaret d'irreductibles gals resisteix incansable a l'invasor. En el campament romà proper de Petibonum, Caius Bonus està molt enfadat perquè les seves patrulles, cada vegada que es troben amb algun dels habitants del petit poble gal, són derrotades i dispersades. Això és a causa que els gals prenen una poció màgica que els fa invencibles, la fórmula secreta de les quals només és coneguda pel druida Panoramix. Els romans segresten el druida, però no aconsegueixen que els reveli la fórmula secreta. Entretant, Astérix, que ha trobat a faltar a Panorámix, s'introdueix en el campament romà per alliberar-lo...

El druida Panoramix sofreix el cop d'un menir, quedant amnèsic, la qual cosa suposa una desgràcia per al seu poble, ja que només ell coneix la fórmula de la poció màgica amb la qual es defensen de la invasió romana. Astérix i Obélix intentaran per tots els mitjans arreglar el problema.

Sarah Nolan (Diane Lane) és una professora de preescolar que fa vuit mesos que està divorciada. Les seves germanes i el seu pare (Cristopher Plummer), molt preocupats per la seva situació d'aïllament, decideixen immiscir-se a la seva vida per tornar-la a posar en circulació: li proposen llistes de possibles pretendents i l'animen a entrar a les pàgines de contactes d'Internet amb l'esperança que rebi respostes a dojo. Després d'una sèrie de primeres cites que resulten absolutament desastroses, Sarah haurà de decidir entre dos possibles candidats: l'idealista, enigmàtic i una mica maldestre Jake Anderson (John Cusack), que es dedica a construir canoes artesanals, i l'atractiu, desenvolupat i faldiller Bob (Dermot Mulroney).

Al pobre Lucas Nickle, un nen de 10 anys, tot li surt malament. Fa poc que s'ha mudat a una nova ciutat amb la família i no s'ha fet ni un amic. La seva germana Tiffany, una noia de quinze anys, no fa més que donar-li la tabarra i últimament els seus pares no li fan ni cas ja que estan molt ocupats planejant el seu gran viatge d'aniversari de noces a Puerto Vallarta. Mentrestant l'àvia, afectuosa però una mica excèntrica, dedica el temps a protegir la família d'uns extraterrestres que coneix a través de la premsa sensacionalista. Per si això no fos suficient, Lucas és el blanc favorit del "bully" del lloc, Steve, qui no perd oportunitat d'intimidar-lo. Al seu torn, Lluc gaudeix destruint els petits monticles que formen les formigues al seu jardí - descarrega la seva frustració sobre els monticles de terra i els seus minúsculs habitants picant-los, trepitjant-los, i regant-los amb la mànega.

Casper i els seus oncles, el Trio fantasmal format per Fasto, Stinkie i Stretch, estan involucrats en un gran problema de Kibosh, un dels personatges més importants del món dels fantasmes. Casper no ha arrodonit la quota de persones per espantar durant l'any, i el Trio fantasmal, tampoc han fet prou ensurts. És per això que tots ells han estat desterrats a Kriss, Massachusetts. Ara, en Casper té l'obligació d'espantar almenys una persona, i el Trio ha de mantenir espantats els restants. Si no aconsegueixen tot això, Kibosh ha promès que els desterrarà eternament del país dels fantasmes. Finalment, en Casper aconseguirà espantar els seus propis oncles i salvar-se.