Balerina Lily (Amy Acker) îşi creşte nepoata, pe Sadie, care primeşte rolul principal în "Spărgătorul de nuci".

Jackie, procuror și mamă singură, vrea să termine un caz important și să se bucure de Crăciun împreună cu fiica sa, dar totul se năruie când tatăl plecat vine în vizită.

Crăciunul e aproape, dar Pettersson și Findus sunt îngrijorați că zăpada (și lipsa bradului) îl vor împiedica să-l sărbătorească.