アイルランドの小さな町で、厳格な母親、憧れの姉とともに暮らすエイリシュ。町の食料品店で意地悪な女性店主にこき使われ、息苦しい毎日を送っていた彼女は、優しい姉の力添えを得て、単身アメリカのNYへと渡り、新たな生活をスタートすることに。当初は異郷での生活になかなかなじめず、ホームシックを募らせるエイリシュだったが、やがてダンスパーティーで知り合ったトニーという恋人もでき、明るさと元気を取り戻していく。
アイルランドの小さな町で、厳格な母親、憧れの姉とともに暮らすエイリシュ。町の食料品店で意地悪な女性店主にこき使われ、息苦しい毎日を送っていた彼女は、優しい姉の力添えを得て、単身アメリカのNYへと渡り、新たな生活をスタートすることに。当初は異郷での生活になかなかなじめず、ホームシックを募らせるエイリシュだったが、やがてダンスパーティーで知り合ったトニーという恋人もでき、明るさと元気を取り戻していく。