«Ens apropem a la Vall de l'Ombra de la Mort, on vetllareu per l'home que estigui al vostre costat, igual que ell vetllarà per vosaltres, i no us importarà de quin color sigui la seva pell ni com cridi al seu Déu. L'enemic contra el qual anem a lluitar és molt dur i decidit. No us puc prometre retornar-vos a tots vius a casa. Però una cosa us juro: quan entrem en combat jo seré el primer a entrar en batalla i l'últim a retirar-me. I no abandonaré a ningú, ni viu ni mort. Anirem a casa tots junts». Així va parlar davant els soldats i les seves famílies el tinent coronel Hal Moore la vespra de la seva entrada en combat.

Toronto, Canadà. Uns dies abans de Nadal, Miles Cullen, un caixer avorrit que treballa en una sucursal bancària ubicada en un centre comercial, descobreix accidentalment que el lloc és a punt de ser robat quan troba una desconcertant nota sobre un dels taulells.

Un equip de forces especials de la CIA és enviat a l'Afganistan després dels atemptats de l'11-S per desmantellar els talibans. Després d'aconseguir introduir-se en secret al país, han de perseguir cavalcant els seus enemics pel terreny muntanyós i intentar capturar Mazar-e Xarif. Però aviat es veuen sobrepassats en nombre i embolicats en una perillosa situació, amb les seves vides corrent un perill greu.

L'agent de l'FBI Stanley Lloyd custodia un diamant molt valuós durant un trasllat a un museu i té por que vagi a parar a mans del seu arxienemic, en Max Burdett. En Max i la seva sòcia Lola són una parella de lladres que sempre aconsegueixen el botí que volen i en surten impunes, i després de l'últim cop tenen previst retirar-se a viure tranquils fora de la jurisdicció de l'FBI. Però l'agent Lloyd no els deixarà en pau tan fàcilment i els anirà a trobar a Les Bahames.