En Zak és un jove amb síndrome de Down que s’escapa de la residència on viu perquè té un somni: convertir-se en un lluitador professional! Un seguit de circumstàncies faran que conegui en Tyler, un delinqüent que també ha fugit i que es convertirà en el seu entrenador i en el seu amic. També participarà d’aquesta aventura l’Eleanor, una infermera una mica peculiar...

Curar un cor trencat no és fàcil. De vegades pot portar tota una vida, o fins i tot dues. És una història d’amor sobre unes persones separades pel temps i la distància que, no obstant això, estan connectades de forma profunda i misteriosa. Són les relacions paral·leles de Jacqueline, mare d'un nen en els anys seixanta a París, i d'Antoine, un DJ d'èxit recentment divorciat en el Montreal actual.