Vlak voor het nieuwe jaar merken Strectch en Spoon dat hun vriendin in een coma is geraakt door een overdosis drugs. Met moeite brengen ze haar naar het ziekenhuis en besluiten om met drugs te stoppen. Ze komen in hun zoektocht voor hulp echter vast te zitten in een file van bureaucratie. Terwijl ze wachten gaan ze gewoon door met de drugs, maar hun leverancier wordt doodgeschoten en zij zijn de hoofdverdachten. Ze moeten dus snel van de straten of. Dus snel in een inrichting komen.

Het is zomer. Voor het eerst neemt Marc zijn vrouw, Beatrix, en zijn twee kinderen mee naar de Côte d'Azur. Marc bracht er als jongen zijn vakanties door. De zon, de zwoele wind, de verfrissende zee... zullen bij sommigen het hoofd op hol doen slaan. Laura, hun 19-jarige dochter, wacht vol ongeduld op haar vriendje, die haar zal meenemen op zijn motor. Charly, hun 17-jarige zoon, wacht op de komst van Martin, zijn beste vriend. Martin is verliefd op Charly maar Charly voelt zich niet door jongens aangetrokken. Beatrix en vooraf Marc maken zich zorgen over de latente spanning die er tussen de twee jongens heerst. Marc vreest dat zijn zoon homo is. En dan daagt Mathieu op, vastbesloten om Beatrix voor zich te winnen. De emoties laaien hoog op... De vakantie lijkt plots veel woeliger dan verwacht. Alles staat op zijn kop: slaande deuren, nachtelijke kat-en-muis-spelletjes,... de liefdesrelaties staan onder hoogspanning.

Deze documentaire, verteld door Linda Hunt, onderzoekt het leven van wijlen auteur en homorechtenactivist Paul Monette. Monette, geboren in 1945 in een welgestelde familie in Massachusetts, groeit op en kan zijn homoseksualiteit niet accepteren. Hij verbergt deze jarenlang voor zijn dierbaren terwijl hij worstelt om zich als schrijver te ontwikkelen. In 1978 publiceert Monette zijn eerste roman, waardoor hij voor zijn ouders uit de kast kan komen. Nadat hij in 1986 een geliefde aan aids heeft verloren, wordt hij een fervent pleitbezorger voor het bewustzijn van de ziekte.