Jackie és un advocat brillant encarregat de defensar una planta química d'una acusació judicial, per contaminar amb els abocaments una zona pesquera de Hong Kong. Però la seva atracció per la principal testimoni de l'acusació el portarà a prendre una decisió important: el seu paper està equivocat, ell ha d'estar a l'oposició acusant el seu client! Amb l'ajuda d'un esbojarrat escalador i un traficant d'armes descobrirà que, en realitat, la fàbrica és una tapadora per al tràfic de drogues. Units pretendran desmantellar la banda i destruir la fàbrica.
Després de destruir a Freeza en Namek, Goku torna a la vida pacífica de la Terra. Quan es informat que el seu germà ha estat assassinat per un Saiyan, Cooler decideix matar a Goku, i fer-li pagar per la dissort del seu germà. Goku ha de trobar la força dins d'ell per derrotar un guerrer encara més poderós que l'horrible Freezer.
Raizo és un nen del carrer. Una organització criminal anomenada Clan Ozunu el transforma en una màquina de matar, però quan el Clan assassina un dels seus amics, Raizo desapareix per preparar la seva venjança. A Berlín, l'agent de l'Europol Mika Coretti ha trobat una pista que demostra que els responsables d'alguns assassinats de polítics són criminals d'organitzacions orientals. El Clan ordena la mort de Mika, però Raizo aconsegueix salvar-la. D'aquesta manera tots dos hauran d'eludir la persecució dels perillosos membres de l'organització.
En Jet va a Los Ángeles a veure el seu mestre, que ara és propietari d'una botigueta d'herbes medicinals. Un cop allà, descobreix que han assaltat la botiga i que fa més d'un mes que ningú sap res del mestre. En Jet comença a investigar i descobreix que al mestre el va atacar un exdeixeble americà que ara es dedica a eliminar brutalment tota la competència per monopolitzar el kungfu als Estats Units. Amb l'ajuda de la banda que el va voler atracar quan va arribar a la ciutat i de la May, una noia americana que s'encarrega de gestionar el lloguer de la botiga, en Jet es disposa a rescatar el seu mestre abans d'acceptar el repte definitiu del rival americà en un espectacular combat a mort.