En Cal i l'Emily són casats des de fa més de 20 anys, però l'Emily li fa el salt i en Cal se'n va de casa. Va a un bar i es queixa del que li ha passat. Jacob, un client assidu, el sent i s'ofereix a ajudar-lo. El fa canviar d'imatge i l'ensenya a lligar. Al cap de poc, comença a tenir èxit amb les dones, però s'adona que encara estima l'Emily i s'hi vol reconciliar. Mentrestant, el seu fill s'ha enamorat de la seva cangur, tot i que ella no li correspon. I fins i tot Jacob es transforma quan comença a sentir alguna cosa per una noia que havia intentat lligar-se, però que l'havia rebutjat perquè ja tenia nòvio.

En Clint i la Summer són joves, s'acaben de prometre i tenen moltes ganes de formar una família. En Clint fa poc que treballa per en Travis i la Lily, una parella d'empresaris molt joves, rics, guapos i amants de les festes que viuen en una casa molt gran amb tota mena de luxes. Un dia, la Lily demana a la Summer si pot fer de cangur de la seva filla, que té deu anys. Quan comença a fer de cangur de la nena, la Summer de seguida comença a veure coses molt estranyes, perquè la nena és extremament tancada i només parla amb una amiga imaginària.