A Anderson, un gueto al sud de Los Angeles, sis membres d'una banda local moren en un violent enfrontament contra la policia. Els quatre caps de la banda es juramenten per venjar-se, sembrant el pànic si cal. L'endemà, Ethan Bishop, jove tinent de policia, ha de fer-se càrrec de les últimes hores de servei de la comissaria del districte 13, que serà traslladada a una nova ubicació. De nit només resten a les antigues oficines algunes caixes, dues secretàries, el mateix tinent i un sergent de guàrdia. Junts viuran un infern que no s'esperen.

Una misteriosa banda de delinqüents es dedica a robar camions en plena marxa des de vehicles esportius. La policia decideix infiltrar un home al món de les carreres il·legals per descobrir possibles sospitosos. El jove i ben plantat Brian entra al món del tuning on coneix Dominic, rei indiscutible d'aquest món i sospitós número u, però tot es complica quan se n'enamora de la germana.

La vida dels subjectes comuns de la regió de Nàpols es veu trastocada per les activitats delictives de la màfia. Cinc històries mostren els efectes de la criminalitat sobre la població amb una elevada dosi de realisme i presentant les idees i principis que regeixen les vides dels que es relacionen amb la màfia d'alguna manera.

Una mare de família, després que el seu marit la recrimini violentament per no tenir la casa en ordre, surt amb el cotxe i se'n va a un centre comercial per fer unes compres de Nadal. Buscant un lloc on aparcar, veu que hi ha un cotxe ocupant dues places, i quan aconsegueix deixar el seu escriu una nota insultant el propietari del cotxe i se la deixa al parabrisa. En tornar es troba que el propietari del cotxe és un jove delinqüent que va acompanyat de la seva colla, i no tenen intenció de deixar-la marxar. Les coses es complicaran i començarà una persecució en què la dona haurà de lluitar per la seva vida.