Quan l'amenacen de tirar a terra casa seva per fer-hi un establiment, en Carl Fredricksen, un vell venedor de globus de 78 anys, decideix que ha arribat l'hora de fer realitat el somni que sempre havia compartit amb la seva difunta muller Ellie: explorar l'Amèrica del Sud. Sense pensar-s'ho gaire, el vell lliga la casa a milers de globus i emprèn un viatge des de l'aire. No obstant això, l'alegria del Sr. Fredicksen desapareix quan descobreix que no està sol, sinó que en Russell, un petit noi escolta que ven galetes, viatja amb ell.

La companyia de Misteris SA haurà de lluitar contra el venjatiu Samurai Negre i els seus guerrers fantasmes per aconseguir l'antiga Espasa del Destí, una espasa llegendària que posseeix increïbles poders. A la seva aventura, l'Scooby i en Shaggy aprenen bushidō al costat del Mestre de l'Espasa, que els ensenyarà totes les tècniques dels samurais. A més, hauran de demostrar les seves noves habilitats contra un imparable exèrcit de robots ninges.

Balto, un gos llop siberià, barreja de husky i llop, se sent confós pel que fa als seus orígens i està marginat a Alaska, excepte pels seus veritables amics.