Princeznú Helenu a princa Václava ich kráľovskí otcovia kedysi dávno zasnúbili. Ale oni sa vôbec nepoznajú a nechcú sa podrobiť dohovorenému sobášu. Zamilujú sa do seba vďaka súhre okolností, kedy zaprú svoju totožnosť. Helena si chce u otca vynútiť sobáš s milovaným mladíkom a začne hrať smutnú princeznú. Verí, že ju otec kráľ dá za ženu jej "neurodzenému záchrancovi", bez toho aby tušil, že ide o syna kráľa Henricha. Radcovia oboch kráľov Ypsilon a Iks si neželajú tento sobáš a rozpútajú vojnu. Všetko sa na dobré obráti vďaka zdravému rozumu a pomôcť láskavé pestúnky...
V rozprávkovom svete vládol Čarodejník a chránil vyváženosť medzi dobrom a zlom. Konečne raz išiel na zaslúženú dovolenku a zanechal rozprávkový svet v rukách svojich dvoch asistentov. Popoluška sníva o svojom rozprávkovom princovi a jej priateľ Rick jej zariadi pozvanie na kráľovský ples, kde sa má stať jej vysnívaným princom z rozprávky. Všetko sa však odohrá inak ako si priala. Jej macocha Frieda sa pokúsi prevziať kontrolu v rozprávkovom svete pomocou zla. Popoluška však bude bojovať.
Príbeh Madlenky, sokoliarovej dcéry, po ktorej zatúži pán súľovského hradu a chce ju dostať na hrad. Madlenku však miluje mladý hájnik Adam. Aby sa súľovský pán zbavil soka, zosnuje proti Adamovi lesť a dá ho uväzniť na hrade. Keď Adamko zmizne, Madlenka pobláznená sľubmi hradného pána odchádza na hrad. Tam v prepychu a hojnosti zabúda na svojho milého i starého otca, ktorý sa kvôli nej veľmi trápi. Adama z väzenia vyslobodí mladá dievčina. Adam sa rozbehne za Madlenkou, no zistí, že tá už žije s hradným pánom. Madlenke sa po čase otvoria oči, pochopí, že nesprávne volila, no cesta naspäť k Adamovi je už nemožná.