Les loups vivent en meute et s'astreignent à une organisation sociale parfaitement structurée autour d'un mâle alpha mais aussi d'individus de milieu de rang et de dernier rang. L'objectif est la protection de chacun des loups composant la meute. Ce documentaire permet de suivre comment un jeune loup banni par ses pairs doit affronter les éléments et survivre dans un monde où l' humain est très présent. Des forêts de Roumanie jusqu'aux rivages de l'océan Atlantique, il recherche un nouveau territoire, une nouvelle meute, une nouvelle famille. Kad Merad raconte l'histoire de Slava le loup, inspirée de faits réels.

Le botaniste Julio Betancur et son disciple Cristian Castro parcourent les forêts tropicales colombiennes pour recenser et classifier infiniment les espèces de plantes du pays. Une quête parfois folle et absurde qui nous plonge dans la poésie de l’homme scientifique et ses obsessions pour comprendre l’histoire de la Nature.

Dans les coulisses du tournage du documentaire «L'Odyssée du loup», de Vincent Steiger, à la rencontre des hommes et des femmes qui consacrent leur vie à la défense de cet animal fascinant, méconnu, longtemps craint et aujourd'hui considéré avec méfiance par les éleveurs qui voient son retour d'un mauvais oeil.