Segona part del drama històric revolucionari, que reprèn els esdeveniments ocorreguts des del 10 d'agost del 1792 fins al final del regnat del terror amb l'execució de Robespierre.

El coronel Claus Von Stauffenberg, un aristòcrata alemany, torna d'Àfrica greument ferit. Un cop recuperat s'uneix a la resistència alemanya i es converteix en el cervell de l'Operació Valquíria, l'objectiu de la qual era derrocar el règim nazi i acabar la guerra eliminant Hitler. L'atemptat, que va fracassar per diverses circumstàncies, va consistir a col·locar una bomba en el búnquer del Fhürer l'any 1944. El pla, a més, preveia la creació d'un govern a l'ombra que es faria càrrec del país després de la mort del dictador.

El 1911, Charles Saganne, un tinent de l'exèrcit francès d'origen camperol, tenia totes les qualitats d'un heroi de Balzac: ambició, amor i bona presència. Cansat de la vida de la guarnició, decideix anar al Sud, al Sàhara. Allà coneixerà la vida i la mort, l'aventura, la llibertat, la lluita al camp de batalla, el fracàs, el patiment i el plaer, l'amor i la glòria a la campanya de pacificació del desert, on un fort portarà el seu nom.