بعد مغامراتهما الأولى يعود ثنائىي مومباي الشرطي المحترف(جاي ديكست)،وصديقه بطل الدراجات النارية(علي أكبر)في مغامرةٍ جديدةٍ للقبض على الثنائى الإجرامي(MR A)،وعشيقته(سونهري) ؛بعد سرقتهما قطعةً فنيةً نادرة،لكن تقودهما المغامرة إلى عصاباتٍ أخطر،وأكثر شراسة.

بعد مقتل لاعب كرة القدم الشهير في أرض الملعب خلال المباراة التي جمعت بين منتخبي فرنسا والصين، وبعد سرقة خاتمه المعروف باسم (النمر الوردي)، يقوم رئيس المحققين الطموح (دريفيوس) بتعيين اسوأ مفتش شرطة واسمه (كلوسو) للتحقيق في هذه القضية، في حين استخدم أفضل رجاله لمطاردة القاتل والسارق، كما يعطي الصحافة تسريبات مضللة.