Mentre Corey surt de presó després de complir condemna en una presó francesa, Vogel, un criminal custodiat pel temible comissari Mattei, escapa del tren on viatgen. Després de robar a un antic soci, Corey es troba amb Vogel i li proposa formar equip per fer un meticulós robatori de joies.

Ray Winkler és un ex-convicte que està fart del seu treball de rentaplats, però acaba d'ocórrer-se-li una idea brillant: obrir una botiga de galetes, contigua a un banc, amb l'ajuda de la seva dona i un parell de lladregots d'estar per casa. Mentre la seva dona atén el negoci, ell i els seus socis excaven un túnel que condueix a l'interior del banc. Aviat es faran rics, sí, però no de la manera que havien pensat.

Al cap d'una banda d'atracadors de joieries (Gene Hackman), un mafiós molt amic seu (Danny de Vito) li encarrega un gran cop. Però, malgrat la seva llarga amistat, el mafiós envia el nebot per supervisar el pla, que ha estat meticulosament preparat, i per evitar que algú s'escapi amb el botí.

L'agent de l'FBI Stanley Lloyd custodia un diamant molt valuós durant un trasllat a un museu i té por que vagi a parar a mans del seu arxienemic, en Max Burdett. En Max i la seva sòcia Lola són una parella de lladres que sempre aconsegueixen el botí que volen i en surten impunes, i després de l'últim cop tenen previst retirar-se a viure tranquils fora de la jurisdicció de l'FBI. Però l'agent Lloyd no els deixarà en pau tan fàcilment i els anirà a trobar a Les Bahames.

En Jessie, en Vito i l'Adam pertanyen a tres generacions diferents d'una família relacionada amb el món del crim. L'avi Jessie ha estat entrant i sortint de la presó constantment. En canvi, el fill Vito va decidir convertir-se en un home respectable, malgrat el seu tèrbol passat. Tots dos se sorprendran quan l'Adam, el seu net i fill respectivament, fascinat per la feina de l'avi, els proposa un robatori perfecte sense violència, sense aixecar sospites i sense policia pel mig. El pare intentarà per tots els mitjans que l'Adam retorni al bon camí.

Marcel Talon es veu assetjat per un passat que no aconsegueix superar i se sent culpable davant dels ulls de la societat. Per venjar-se decideix robar els 200 milions de dòlars que es troben a la caixa de seguretat d?un banc de Montreal. Amb l'ajuda d'un grup molt peculiar decideix excavar un túnel que arribi fins a aquesta caixa...

Història dels germans Dalton, els bandits més maldestres de la història del salvatge oest. La seva mare, Ma Dalton, els fa fora de casa per inútils i aleshores decideixen robar el banc de Gulch City, però fallen el cop i els empresonen. A la presó, Els Dalton coneixen un mexicà que els parla d'un barret amb propietats màgiques.