Simón, Jorgito en Paula doen niets anders dan wachten tot er een einde komt aan een harde breuk voordat ze verder kunnen gaan met hun leven. Paula's ex-man wil terug naar huis, maar iets opent hun ogen voor een gloednieuwe dag.