Korte film: In Parijs neemt een verbijsterde jongeman zijn kapper in vertrouwen over een ongewone ontmoeting.
Korte film: Een meisje, op een zomerdag, aan zee. Haar vader heeft last van zijn verleidelijke schoonzus onder haar ogen. Shel is te klein om te zeggen, maar ze is niet te klein om te zien en te begrijpen.