Narra la joventut del futbolista brasiler i la seva ascensió a la fama, així com el seu lideratge en la selecció que va conquistar el Mundial de futbol de 1958. Va abanderar les esperances i els somnis de tot un, convertint-se així en una llegenda.
En Daniel i el senyor Miyagi viatgen a Okinawa, a la petita vila en la qual l'ancià va néixer i de la qual va haver de marxar per un assumpte d'honor. El seu pare està greument malalt i vol veure'l, però també li espera el seu antic amor de joventut. L'arribada del senyor Miyagi reobre unes ferides que el temps i la distància semblaven haver esborrat.