Een documentaire achter de schermen over de Clinton for President-campagne, waarin de avonturen van spin doctors James Carville en George Stephanopoulos centraal staan.
Léa, Adrien en hun kleine broer Théo, die doof geboren is, gaan op vakantie naar de Provence. Ze zullen logeren bij hun grootvader Paul, die ze nooit ontmoet hebben als gevolg van een familieruzie. Het is niet de vakantie waarvan ze droomden, vooral omdat hun vader zojuist heeft aangekondigd dat hij het gezin zal verlaten. In minder dan 24 uur wordt de generatiekloof duidelijk.
Alice is onlangs gescheiden en besluit samen met haar twee dochters terug te keren naar Los Angeles. Tijdens een avondje uit op haar 40e verjaardag ontmoet ze drie aspirant filmmakers die op zoek zijn naar een plek om te verblijven. Alice gaat ermee akkoord om de jongens tijdelijk in haar gastenverblijf te laten wonen. De regeling blijkt echter anders uit te pakken als haar ex-man plots weer opduikt.
Marie woont samen met Paul, maar hij heeft na een paar maanden geen behoefte meer om met haar te vrijen, al flirt hij met menige andere vrouw. Marie houdt oprecht van Paul, maar ze heeft ook een grote behoefte aan seks. Ze gaat haar heil buiten de deur zoeken en pikt in een café de latin lover Paolo op.