César i els seus micos són forçats a encarar un conflicte mortal contra un exèrcit d'humans liderat per un brutal coronel. Després de patir pèrdues enormes, Cèsar lluita amb els seus instints més foscos en una recerca per venjar la seva espècie. Quan finalment es trobin, Cesar i el Coronel protagonitzaran una batalla que posarà en joc el futur de les dues espècies i el del mateix planeta. Tercera pel·lícula de la nova saga del Planeta dels Simis.

Unió Soviètica, 1965. En plena cursa espacial entre l'URSS i els Estats Units, els cosmonautes Aleksei Leónov i Pàvel Beliàiev han rebut la missió de dur a terme la primera sortida d'un humà a l'espai exterior. El govern soviètic exigeix que la missió s'acompleixi com més aviat millor per poder avançar-se als nord-americans. Aquesta precipitació provocarà greus disfuncions en l'estat de la nau, en els sistemes i la tecnologia de bord i en els protocols d'aterratge i d'emergències, i convertirà la tasca dels dos tripulants en un viatge perillosíssim, gairebé suïcida. Només gràcies a l'habilitat dels pilots, i en gran part també gràcies a l'atzar, aconseguiran sortir a l'espai i completar la missió, mentre les cadenes de televisió ho retransmeten en directe.