Ojciec Jima Slatera (Richard Widmark), którego chłopak nigdy nie znał, zginął w zasadzce w dolinie Apache Gila. Mężczyzna po latach szuka jedynego ocalałego z tamtej masakry, który rzekomo uciekł z dużą ilością złota. Jego poszukiwania utrudnia jednak wybuch wojny z Apaczami.

Król Inków, Tahuca wysyła syna do stolicy Białego Haukaropory by ten pobrał tam należytą edukację. Krótko po tym, król zostaje zamordowany przez bandytę o imieniu Gambusino, który kradnie kipu, stary tkany przewód, który zawiera zaszyfrowaną drogę do legendarnego skarbu Inków. Gdy o tym zdarzeniu dowiaduje się wódz Haukaropora, poprzysięga zemstę.

Trwają przygotowania do ceremonii ślubnej Phoebe Ann Naylor z Luizjany i hiszpańskiego księcia Baldazara. Uroczysty nastrój burzy wtargnięcie byłego narzeczonego dziewczyny. Podczas szarpaniny z rywalem zazdrośnik wypada przez okno, ponosząc śmierć. Książę, oskarżony o zabójstwo, ratuje się ucieczką do Teksasu. W drodze przez granicę poznaje Sama Hollisa i jego przyjaciela, ratuje z rąk czarownika piękną Indiankę Lonettę i wygrywa walkę z synem wodza. Zdobywa też serce Indianki. Tymczasem pojawiają się ścigający księcia kawalerzyści i Ann.

Plemię Winnetou jest w poważnych tarapatach. Istnieje groźba głodu, ponieważ najważniejsze stada bawołów giną. Jako syn naczelnika, młody Winnetou chce udowodnić swojemu ojcu Intschu-chuna, jak odważny jest i jak wielkim może być wojownikiem. Aby ocalić swoje plemię, wyrusza na niebezpieczną przygodę.