Després del torneig de Cèl·lula, Mr Satan organitza un altre. Malauradament apareixen Boujack i altres guerrers i les coses es posaran complicades per Goku i els seus amics ...
La mort del Dr Gero a mans dels androides 17 i 18 activa els androides 13, 14 i 15. Aquests tracten de matar a Goku, que els combat amb l'ajuda de Trunks, Cor Petit, Vegeta, Krilin i Gohan.
Gràcies a les Boles de Drac i el seu assistent el Dr Kochin, el malvat Dr Wheel ha estat alliberat de la seva tomba de gel. Ara, aquests científics bojos volen dominar el món amb la seva temible biotecnologia ... Només hi ha una pega. El cos del Dr Wheel va morir, i ara el seu cervell està vivint en un pot de vidre! Dr Wheel busca al més fort, el cos més sa del món per ser la nova llar del seu magnífic cervell. Per fer-ho possible el Dr Kochin i els seus guerrers androides segrestaran a Cor Petit i al Mestre Roshi tractant de trobar al lluitador més fort del món. Goku, Gohan i Krillin van a rescatar al seu amic, però els sequaços del Dr Wheel són increïblement forts! Per empitjorar les coses, sembla que el Dr Wheel no només vol tenir el cos de Goku, sinó que ja controla el de Cor Petit!
Un Saiyan anomenat Turles ha vingut a la Terra amb la finalitat de plantar l'arbre del poder, que absorbirà la sàvia de la vida de tots els de la terra per tal de donar fruits que augmentarà en gran mesura la força de qui els mengi. Goku i els seus amics no poden permetre que això passi i lluiten amb el grup de Turles pel bé del planeta.
Nova Namek és assetjat per una entitat malèfica enorme - la Gran Estrella Gete - un "planeta viu" de metall que se sosté devorant planetes sencers. Tement per l'existència del seu poble, Dende, el nou guardià de la Terra, demana ajuda a Goku i els seus amics. Els guerrers tornen a la acció en un esforç per salvar el nou món Namek d'aquesta amenaça invasora, però la seva lluita no serà fàcil! La Gran Estrella Gete té un exèrcit de poderosos protectors a la seva disposició, i encara més, en el cor d'aquest gegant de metall s'amaga un vell enemic ... Cooler!
Quan un asteroide gairebé destrueix el Planeta Terra, una nau espacial surt de l'asteroide i aterra a la Terra. El nou terror és diu ara Lord Slug, un alienígena nòmada que planeja destruir tota la vida a la Terra, i l'únic que el pot aturar és Goku!
El senyor Satan és desafiat a una baralla per un vell rival, i és portat a una illa on la lluita es durà a terme. L'acompanyen l'A-16, que vol assegurar-se que no marxa de la ciutat per no pagar-li els diners que li deu per deixar-lo guanyar el Torneig Mundial d'Arts Marcials, i en Trunks i en Goten, que són els polissons. Quan arriben allà es troben que el rival el que vol no és lluitar ell mateix, sinó que ha creat mitjançant enginyeria genètica una força de bioguerrers per lluitar contra Satanàs. Per desgràcia per a tots els involucrats, un d'aquests guerrers bioguerrers es va fer a partir de l'ADN d'en Broly, i quan és alliberat...
Tòquio, 2036. Els éssers humans no tenen malalties gràcies a la revolució mèdica, però el sistema trontolla per les desigualtats econòmiques, la pol·lució i el fenomen Human Lost, que produeix éssers deformes.