Un matí, la Ran es desperta esverada per un malson. A ella, i la seva mare l'Eri els hi disparen; la Ran no sap el perquè d'aquest somni fins que recorda que 10 anys abans el seu pare en Kogoro, quan encara estava en el cos de policia, va disparar a l'Eri com a única manera d'arrestar al criminal Joh Murakami. Justament en aquests dies, Joh Murakami ha sortit de la presó després de complir una condemna de 10 anys pels seus crims.
Edat Mitjana, segle XII. Inspirada al relat homònim d'Edgar Allan Poe (1809-1849). Mentre una plaga devastadora -coneguda com la Mort Roja- delma la població d'una petita província italiana, el sàdic i excèntric príncep Pròsper es tanca amb els amics en una de les propietats fortificades per evitar el contagi. Per evadir-se de la tragèdia, decideix organitzar una festa de màscares, en què sotmet els convidats a tota mena de jocs depravats, dels quals només en podran sortir indemnes dos innocents.
Hamburg, novembre de 1963. Peter Miller, un periodista independent, troba el diari personal del jueu Salomon Tauber, que s'acaba de suïcidar. Al relat es recull tot el trauma del captiveri en un camp de concentració nazi durant la Segona Guerra Mundial, i les atrocitats comeses pel comandant de la planta, el capità Eduard Roschmann, conegut com el Carnisser. Segons el testimoniatge de Tauber, el sanguinari militar encara viu a Alemanya, sota identitat falsa. Miller decideix seguir-li la pista.
El franctirador Jim Terrier, membre d'un equip de mercenaris assassins, mata el ministre de Mines del Congo. Terrier es veu obligat a fugir i amagar-se per protegir els membres del seu equip. Anys després, en el seu retorn al Congo, Terrier descobrirà que aquest cop és ell el blanc d'un esquadró assassí.
Un matrimoni de Chicago adopta dos nois del camp, Eli i Joshua, que han quedat orfes després de la desaparició del seu pare. El que ningú no sap és que l'Eli s'ha desfet brutalment del seu progenitor. Aquest va ser la primera víctima d'una missió sinistra: traslladar a la ciutat el poder del blat de moro infernal.