Дон Лино је глава породице ајкула која влада рибљом заједницом. Он има два сина: Френкија, месождера који је немилосрдан као и његов отац, и Ленија, на кога је Лино бесан због тога што је прешао у вегетаријанце. Један од Дон Линових пријатеља је Скајс, који води перионицу китова у којој Оскар зарађује за живот. Он је ситна али амбициозна риба која сања о успеху, а када залутало сидро случајно убије Френкија, Оскар изненада (и грешком) постаје прослављени убица ајкула. Његов нагли успех привлачи пажњу Лоле, веома згодне рибе која га одвлачи од његове дугогодишње девојке Енџи. А када се Оскар спријатељи са Ленијем, сасвим је јасно да мора да има план у случају да Дон Лино и Скајс одлуче да је време да се „побрину“ за овог случајног хероја.

На далеком северу, у јесен 1910. године, глад прети привременом логору младих Инуита . Ситуација постаје све гора, јер се ловци дан за даном враћају празних руку. Никоме познат, шаман Крулик, је бацио чини на племе, што је узроковало да све животиње нестану са тог простора. Међутим, нада се крије у легенди о Сарили, обилатој обећаној земљи међу глечерима. Према легенди , само особа чистог срца може да крочи у обећану земљу. Троје младих Инуита креће у потрагу за Сарилом, надајући се да ће спасити своје племе од глади.