En aquesta pel·lícula, un pastor alemany trinxeraire murri i estafador, i el seu aliat més fidel, Richie, hauran d'enfrontar-se al malvat Caralletja, antic soci de Charlie, que després d'haver-lo traït, aconsegueix el control del negoci d'apostes il·legals més important de Nova Orleans. Per això, els nostres amics comptaran amb l'ajut de la Maria, una nena òrfena que pot parlar amb els animals. Assabentat dels plans de Charlie, Caralletja decideix eliminar el seu ex-soci...

Després d'enamorar-se de cap a peus de la Giselle, el camí de l'Elliot cap a l'altar pren un lleuger canvi de rumb quan Mr. Weenie és segrestat per un grup de mascotes que tenen la idea de tornar-lo cap als seus amos. Boog, l'Elliot, McSquizzy, Buddy i la resta de les criatures del bosc s'aventuren en una missió de rescat del gos salsitxa i aviat es trobaran en camp enemic: el món de les mascotes.

Ribbit és una granota una mica estranya: no li agrada ni saltar, ni nedar. Un dia la hipnotitzen accidentalment i comença a creure que és un príncep humà atrapat en un cos de granota. Vol trobar una princesa que, quan la besi, el transformi en ésser humà.