Un oficial de la policia de Hong Kong, l'inspector Chan Ka Kui, és destinat a la Xina per acabar amb una banda de tràfic de drogues. Per poder fer-ho caldrà que s'infiltri.

Broly torna clamant venjança. Després de ser derrotat per Goku en una dura batalla al planeta Neo Vegeta, Broly aconsegueix escapar en una càpsula espacial i arriba a la Terra. Allà queda congelat en un llac durant 7 anys. Mentrestant, Videl, Goten, i Trunks reuneixen les boles de drac. Arriben a un estrany poble amenaçat per la presència d'un monstre. Els sanglots de Goten desperten a Broly i comença una batalla.

Èpica història inspirada en la vida i l'època de Ip Man, el llegendari mestre de Kung Fu. El relat transcorre en el tumultuós període republicà, immediatament després de la caiguda de l'últim emperador, quan el país es va enfonsar en el caos i la guerra: l'edat d'or de les arts marcials xineses.