Wanneer een natuurramp de heilige Boom der Zielen dreigt te vernietigen, besluiten Ralu en Entu, twee Omaticaya-jongens die op de rand van volwassenheid staan, onbevreesd het heft in eigen handen te nemen. Als ze horen dat Toruk hen kan helpen de Tree of Souls te redden, gaan ze samen met hun nieuwe vriend Tsyal op zoek naar hoog in de Floating Mountains om het machtige rood-oranje roofdier te vinden dat de hemel van Pandora regeert. De profetie gaat in vervulling wanneer een zuivere ziel tussen de clans opstaat om voor de eerste keer op Toruk te rijden en de Na'vi te redden van een verschrikkelijk lot.

Bokser Lee Selby heeft in zijn leven een moeilijke weg bewandeld. Hij heeft zich een weg omhoog gevochten van kleine rokerige sociale clubs in Zuid-Wales naar het wereldtoneel van vandaag. Hij is nu een kanshebber en bereidt zich voor op de beslissende strijd van zijn leven: proberen de wereldkampioen vedergewicht te worden.

In deze video worden vier legendarische boksers geprofileerd: Sugar Ray Leonard, Roberto Duran, Thomas 'The Hit Man' Hearns en 'Marvellous' Marvin Hagler, wiens rivaliteit begon met de 'Brawl in Montreal'. Dit was de wedstrijd waarbij een overmoedige Leonard zijn kroon aan Duran verloor. Hearns had in 1985 verloren van Hagler, en het was laatstgenoemde die Leonard koos om het op te nemen in zijn comeback voor het Wereldkampioenschap middengewicht.