Un pistoler de passat misteriós ajuda una família de grangers enfront de les amenaces del cacic local i provoca un elevat grau d’admiració en l’infant de la família.

En una sortida per atendre un sospitós enverinament per gas, el conductor d'ambulància Frank Jessup coneix la fillastra de la víctima, la atractiva i refinada Diane Tremayne, una noieta inestable d'aparença innocent, amb un marcat ressentiment contra la seva madrastra. Poc a poc es veurà atrapat dins de la xarxa d'encants de la noia i per ella deixarà feina i promesa. Quan a instàncies de Diane és contractat com a xofer per la família Tremayne, se n'adonarà aviat que ella no és pas tan dolça com sembla...

El 1942 en plena Segona Guerra Mundial, la flota alemanya està guanyant la partida a l'exèrcit aliat, al qual provoca un gran nombre de baixes. Els submarins de Hitler enfonsen un gran nombre de vaixells gràcies a un sistema de comunicacions anomenat "enigma", que posiciona amb increïble exactitud els objectius als quals han d'atacar, però un capità nord-americà ha detectat els senyals d'"enigma" des d'un submarí alemany avariat, l'U-571, al mig de l'Atlàntic nord.

David Rice ha crescut amb el misteriós poder que gairebé tots somien posseir: teletransportar-se a qualsevol lloc del món que imagini. Fins ara ha utilitzat els seus poders per escapar-se del seu passat, alimentar la seva immensa fortuna i romandre completament independent. Mai no ha conegut límits, fronteres ni conseqüències. Però quan David descobreix un altre jove igual que ell, un exaltat rodamón rebel anomenat Griffin, la veritat de la seva existència es revela. Ja no és un curiós fenomen singular de la natura, sinó part d'una llarga línia d'anomalies genètiques conegudes com a "saltadors", que a més mai no estan fora de perill.