诺海一家生活在世代相传的土地上，诺海的父亲比尔是金伯利的夏威夷语教师，并和金伯利的妈妈罗斯两情相悦。诺海和金伯利青梅竹马，两小无猜。金伯利的父亲维克多是一名内心阴暗的奸商。在一次争执中，金伯利被维克多追到了悬崖边上，纵身一跃跳了下去，被人救起并在一座岛上抚养成人。维克多不愿背负杀害女儿的罪名，便教唆罗斯说是比尔绑架了自己的女儿。多年后，罗斯悔悟，决定告发维克多，找到了图尔巴警探。但不幸的是维克多指使诺海的叔叔博西，永远堵住了罗斯的嘴。此外，维克多一直想买下诺海家的祖传土地，早年也发现了罗斯和比尔之间的不寻常，所以一直怀恨在心，伺机报复。金伯利长大后回来寻找罗斯，找到了诺海，却得知母亲已被杀害。最后，在诺海、金伯利、图尔巴警探及律师的努力下，诺海保住了土地，维克多得到了应有的下场。

追寻着杂志上报道的月虹，日本男孩玲雄（冈田将生 饰）和女友来到夏威夷岛旅行，邂逅了岛北端霍诺卡坷村镇上的老式影院。半年后，从大学休学的玲雄独自回到镇上，在影院担任放映助理。他逐渐融入当地简单安详的生活，并和擅长料理又爱恶作剧的比婆婆（倍赏千惠子 饰）成为了朋友。比婆婆邀请玲雄每天到她家享用美食，两人结伴到山谷中等待月虹。一天玲雄结识了活泼爱笑的姑娘玛莱亚（长谷川润 饰），后者很快成为他生活中的阳光。被冷落的比婆婆闷闷不乐，玲雄却浑然不觉。生日当晚玲雄带玛莱亚到比婆婆家吃饭，玛莱亚因比婆婆的料理过敏入院。玲雄打电话质问比婆婆，却得知她突然失明的消息。同时玲雄工作的影院正面临停业。在夏威夷轻柔吹拂的海风中，男孩悄然经历着成长的抉择。