Korte film: Twee breinen in potten bestaan ​​uitsluitend in een spelletje PONG, zich niet bewust van de wereld die buiten hun computer uiteenvalt.

Franti, een orgeldraaier uit de arme wijken van New York, heeft een dochter, Isola, die zingt onder de begeleiding van zijn straatpiano.

Korte film: Dijo is een elfjarige weesvluchteling uit het land Congo. Op een dag arriveert er een politieagent op zijn school. Hij onderzoekt een moord. Dijo wordt geïdentificeerd als getuige van de misdaad.