Nadat de onbeschofte rechercheur Hubert onbedoeld de zoon van zijn baas een klap in het gezicht heeft gegeven, krijgt hij van de commissaris het advies een korte vakantie te nemen. Hubert accepteert dit met tegenzin en besluit dan ook wat meer tijd voor zichzelf te nemen. Dan krijgt hij een bizat telefoontje uit het Japan. Een notaris vertelt hem dat Miko, de liefde van zijn leven die hij al meer dan 20 jaar niet heeft gezien, onder vreemde omstandigheden is gestorven. Zij is hem echter niet vergeten, want hij blijkt haar wettige erfgenaam te zijn. Wat zij hem heeft nagelaten is meer dan een testament, meer dan een cadeau, meer dan zo maar een probleem... Het is Yumi Yoshimodo, zijn zeer recalcitrante dochter. Samen met zijn oud-collega Momo zet hij Tokyo op z'n kop om Yumi uit de meest benarde situaties te redden.

Ryuichi is een gangster die gedreven wordt door zijn verlangen naar macht en de herinneringen aan zijn ontnomen kinderjaren. Zijn jongere broer Toji is net teruggekeerd van zijn opleiding in Amerika. Samen zullen ze de ruwe levenslessen van het gangsterbestaan ondervinden. Ondertussen ziet detective Jojima zich steeds meer het Yakuza-wereldje ingetrokken worden doordat hij zich meer en meer in maffiapraktijken mengt om geld bij elkaar te sprokkelen voor een levensreddende operatie voor zijn dochter...

Yukiko is onderweg om haar baas Gunji te ontmoeten. Afgaande op haar uiterlijk zou niemand vermoeden dat deze mooie jonge vrouw, die rustig in een trein in de voorsteden zit, de enige vrouw is die de beste professionele spelers in Japan kan verslaan; of dat ze de tatoeage draagt ​​van de man die van haar hield en voor haar stierf...

Drie rockende motorfietsers trekken verkrachtend en moordend door het Amerikaanse achterland. Tot zij op een man botsen die moedig genoeg is om zich te wreken op de aanval op zijn vrouw. Deze man stuit weer op een vrouw die door de bende voor dood is achtergelaten, en zij moet tegen haar zin met hem mee op zijn wraaktocht...