Miles Monroe pateix una operació sense importància, que acaba complicant-se, i és congelat en espera de temps millors. Desperta dos-cents anys més tard, per descobrir que la enginyeria genètica ha avançat espectacularment, que el món està governat per un tirà i que la major part de les dones són frígides.

A l'institut John Hughes els nois són com qualsevol adolescent a qualsevol altra pel·li d'adolescents. El noi esportista i popular aposta amb Austin, el ros guapo, que és capaç de transformar Janey, la lletja del col·legi, a la reina del ball de final de curs. Però dues maquiavèl·liques companyes intentaran que Jake perdi l'aposta: la seva germana Catherine i Priscilla, la cap de les animadores. La resta de la colla tampoc no és gaire diferent de la de qualsevol altra pel·lícula d'adolescents americana. I és clar; els alumnes de l'institut viuen un curs ple de festes, diversió, alcohol i sexe.

La histèria col·lectiva envaeix les costes de Califòrnia en els dies posteriors a l'atac japonès a Pearl Harbor. Un submarí nipó s'ha perdut i la població tem una invasió.

Durant l'estiu del 1939, Win Berry, un estudiant de Harvard, treballa en un hotel d'Arbuthnot-by-the-Sea. S'enamora de Mary, una noia del poble, i s'hi casa. Després de la Segona Guerra Mundial (1939-1945), la parella torna a Arbuthnot, però el petit poble ja no és el que era: ha estat destruït durant la guerra. Com que Win no vol renunciar als seus somnis, compra una escola i la converteix en l'hotel dels seus records. Així neix el primer Hotel New Hampshire.