Safia, jeune policière de vingt-cinq ans, réalise son rêve et intègre le prestigieux 36, quai des Orfèvres, après cinq années de service à Clichy-sous-Bois. Elle se retrouve confrontée, dès son premier jour de service, à un dangereux caïd qui la met rudement à l’épreuve.
Takatora Kureshima visite un ancien site de projet expérimental de la société Yggdrasill situé dans une république frappée par la pauvreté et les conflits. Il visite le site pour la première fois en 8 ans et est subitement attaqué ! Il est dans l'endroit le plus dangereux de la république, dans lequel de nombreux jeunes hommes sont tués pour se défendre en essayant de survivre...