Een homoseksuele gymleraar wil vader worden en wanneer de zus van zijn vriend, een voormalig verslaafde, weer in beeld komt is er een mogelijke oplossing.
De tweelingbroers Antoine et Quentin verlaten het huis van hun vader om de begrafenis bij te wonen van hun moeder in Spanje. Omdat ze geen geld hebben, doen ze de reis te voet en al liftend. In het begin van de film is het haast onmogelijk de twee van elkaar te onderscheiden. Maar gaandeweg de reis, naar aanleiding van ontmoetingen, beginnen ze zich meer van elkaar te onderscheiden qua fysiek en qua karakter.
De 17-jarige Jesse wil graag de beste surfer ooit worden, maar hij leeft in de schaduw van zijn oudere broer Victor die er zelf niet in slaagde dit te verwezenlijken. Zelfs in zijn natuurlijke habitat van prachtige golven, lonkt zijn arbeiderstoekomst aan de horizon, wanneer de kolenschepen opnieuw de haven binnen varen. Jesse heeft de vaardigheden om zich uit deze realiteit te surfen door deel te nemen aan het internationale circuit. Maar kan hij ook de neiging om zichzelf steeds te saboteren onderdrukken? Wanneer hij met zijn vrienden een weekendje weggaat, ontmoet hij zijn eerste grote liefde. Hier zorgt een tragedie ervoor dat hij ontdekt wat er werkelijk telt. Hij zet dan ook de beste prestatie sinds mensenheugenis neer.