A la ciutat de Ankh-Morpork, la ciutat més important en el DiscMón (és la opinió dels Morporkians) és la Nit del Porc -una festa hivernal amb sorprenents semblances amb el nostre Nadal. El Pare Porc -un home grassonet, vestit de vermell- reparteix regals amb el seu trineu volador i tots els nens l'esperen il·lusionats. Però aquesta Nit del Porc, s'hauran d'esperar més del compte... Algú vol que el Pare Porc desaparegui. I si es tracta d'una personificació antropomòrfica, no el poden ajudar éssers humans normals, però potser un... "col·lega", podria fer el fet. I així La Mort (amb la veu d'Ian Richardson), el seu criat Albert (Sir David Jason) i la seva néta (no pregunteu) Susan (Michelle Dockery) es proposen salvar la nit. Però abans d'això, el temible senyor Teatime (Mark Warren), del Gremi d'Assassins posa en marxa un sinistre pla que significa molt, molt més que el final de la Nit del Porc...
Hugo és un advocat novaiorquès que es dirigeix a Milwaukee, amb la seva millor amiga Madelyn, per passar les vacances amb la seva mare Kate, que està a càrrec de les celebracions nadalenques locals. Sempre casamentera, Kate fa arranjaments perquè Hugo es trobi amb Patrick, amic i enamorat en secret d'Hugo a l'escola secundària. Patrick ha tornat recentment després d'una reeixida temporada a Silicon Valley. Mentre gaudeixen junts de les festivitats festives locals, l'atracció mútua de l'Hugo i el Patrick és innegable i sembla que l'aparellament a l'estil Santa Claus de Kate és un èxit. Però quan l'Hugo rep notícies d'un gran ascens que requereix mudar-se a Londres, ha de decidir què és el més important per a ell.
En Brad i la Kate, una parella de San Francisco, veuen fracassar els seus plans de passar el Nadal en un lloc exòtic lluny de la seva família. Contra tot el previst, hauran de passar el Nadal assistint a quatre celebracions familiars en el mateix dia. Però aquestes reunions, en les quals surten a relluir les pors de la infància i les ferides de l'adolescència, posaran en perill la relació d'en Brad i la Kate. Mentre en Brad no veu l'hora d'alliberar-se de tot aquest món, la Kate comença a qüestionar-se la seva manera de vida i a mirar amb altres ulls el de la seva família.