Marcus i Kevin su dvojac ne tako savršenih FBI-evih agenata, koji su upravo uprskali najveću policijsku zaplijenu droge pa se žele ponovo 'dodvoriti' svojim nadređenima. Prilika se odmah ukazala: dvije mlade pripadnice visokoga društva Tiffany i Brittany Wilson potrebno je otpratiti do Hamtonsa gdje se odvija vrlo bitna modna revija i, naravno, prisutni će biti svi. No, putem FBI dvojac otme sponzoruše koje su žurile na modno-socijalni spektakl, a kako im o zadatku gotovo pa ovisi agentska karijera, odlučuju se na riskantni plan - oblače se poput blizanki Wilson - plave perike, plave leće, teniranje, feniranje... i odlaze u Hamptons.