Milly e Jess são melhores amigas há anos. Elas têm partilhado tudo desde a infância - segredos, roupas, gargalhadas, drogas, namorados… Mas agora, estão a tentar ser adultas. Milly tem uma carreira de sucesso e vive numa belíssima vivenda no meio da cidade com o marido Kit e os dois filhos. Jess por seu lado, trabalha como urbanista e vive com o namorado Jago num boémio barco atracado num canal de Londres. A amizade de ambas está tão sólida como sempre, até que Jess se vê com dificuldades em engravidar e Milly descobre que tem cancro da mama. Como é que se partilha isso?
Antoine Doinel casou-se com Christine Darbon que dá aulas de violino. Antoine tinge flores no pátio do prédio onde vivem. Entre os seus vizinhos contam-se um cantor de ópera e a sua esposa, um sequestrador voluntário, um criado apaixonado e um homem misterioso apelidado "o estrangulador". Antoine muda de profissão e é contratado por uma empresa americana. Christine espera uma criança que se chamará Alphonse. Antoine conhece Kyoko, uma bela japonesa com quem tem uma aventura. O caldo está entornado no seio da família Doinel.
Lily é extremamente tímida e trabalha como caixa em uma rede de fast-food. Um belo dia ela ganha de Jarrod, o balconista de uma loja de produtos eletrônicos, e cliente da lanchonete, um convite para uma festa anual conhecida como “venha vestido com seu animal preferido”. Os dois “nerds” se encontram na festa. Ela vai vestida de tubarão, e ele de águia.
Um grupo de pessoas desesperadas esperam em uma estação rodoviária o próximo ônibus. O problema é que ele nunca aparece.
Paris é também a cidade dos ex! Antoine não se compromete; Didier arrepende-se pela ex-mulher; o padre Laurent celebra o casamento da ex; Serge é assediado pela ex e Greg consola-se com o cão…do ex! Adoramos odiá-los, mas é impossível esquecer os ex!
Al McCord (Danny Aiello) está passando o tempo em seu restaurante preferido quando encontra Ellie (Angelina Jolie), uma atraente jovem que lhe pede uma carona da cidade até o Deserto de Mojave, onde mora sua mãe. Após convencer o quarentão e na medida em que o tempo passa, ela vai se apaixonando por ele que, por sua vez, ao chegar no destino, cai de amores por Julie (Anne Archer), a dona da casa. Esse triângulo complicado fica mais perturbado pela presença do esquisito namorado da mãe da moça. Após essa visita, com certeza Al nunca mais será o mesmo.