Хенри Хил је одувек сањао да буде гангстер. Још док је био дечак, узор му је била мафијашка породица Лукезе која је држала радничку четврт у Бруклину у којој је живео. Ускоро, Хенри и сам почиње да ради за њих. Локални мафијашки бос Сисеро и његов сарадник Џими Конвеј помажу му у каријери, а њихово поптуно поверење задобија када са ЈФК аеродрома украде део терета вредног неколико милиона долара. Међутим, Хенри је свестан да због свог ирског порекла, никад неће моћи да постене равноправни члан породице. Са статусом стиже и новац, квалитетан живот, најбоља места на важним догађањима, лепа девојка, атрактивна кућа и све што иде уз то. Хенри упознаје све чари живота на виској нози. Међутим, што је старији, послови постају све ризичнији, сарадници и његови поступци непоромишљени, а непријатељи све опаснији. Хенри не слути да један тренутак несмотрености може да уништи све.

Ленард је човек без дуготрајног сећања, има само краткотрајно. Захваљујући сложеном саставу подсетника расутих по полароид фотографијама, папирићима, па чак и тетоважама на телу, зна да је примивши ударац у главу у борби са силоватељем и убицом вољене жене заувек гурнут у садашњост. Из прошлости до њега непрестано допиру кратки бљескови лица и догађаја које не може повезати. Све што чини, а очито је да тражи убицу у жељи да му се освети.

Нил Меколи (Роберт Де Ниро) је лопов, један од најбољих. Усамљеник који има животни мото: не везуј се ни за шта од чега не можеш побећи за 30 секунди. По изласку из затвора Меколи окупља екипу и поново креће у пљачкашке походе. Поручник Винсент Хана (Ал Паћино) је поручник Одреда за убиства и пљачке у полицији Лос Анђелеса, који је потпуно предан своме послу, те му се због тога распао и приватни живот, а посао је једино што му је преостало.

Четрнаестогодишња Џулијет Хулм са својим родитељима стиже у Чристчурч (Нови Зеланд) 1953. године, где у женској гимназији упознаје ћерку сиромашног трговца рибом Полине Паркер. Иако припадају различитим класама, њих две постају једна другом опседнуте пријатељице.

Професор почиње да сумња да му је комшија терориста.